Het belangrijkste verschil tussen alliteratie en herhaling is dat alliteratie de herhaling is van het initiële medeklinkergeluid van twee of meer nabijgelegen woorden, terwijl herhaling het gebruik is van een woord of zin twee of meer keer in een toespraak of geschreven werk.
Alliteratie en herhaling zijn twee literaire apparaten. Alliteraties worden gebruikt als tongbrekers en om de spraakverstaanbaarheid van individuen te ontwikkelen. Herhaling wordt gebruikt om duidelijkheid en nadruk te geven aan een idee en het significant te maken.
Wat is alliteratie?
Alliteratie is de herhaling van de eerste medeklinker in twee of meer nabije woorden. Het is belangrijk op te merken dat alliteratie niet verwijst naar de herhaling van de eerste medeklinkerletters - het gaat alleen om de herhaling van de eerste medeklinker. De woorden 'kids' en 'coats' hebben bijvoorbeeld dezelfde medeklinker, hoewel de eerste medeklinkerletters anders zijn.
Alliteraties worden vaak gebruikt als tongbrekers. Ze worden vaak gebruikt door openbare sprekers, politici en acteurs voor spraakverstaanbaarheid en als verbale oefeningen. Opvoeders gebruiken deze ook om de interesse van de kinderen voor het leren van talen te vergroten en om hun uitspraak te verbeteren.
Alliteratieve Tong Twisters
- Hoeveel koekjes kan een goede kok koken als een goede kok koekjes kan koken? Een goede kok kan net zoveel koekjes bakken als een goede kok die koekjes kan bakken.
-
Er was een visser genaamd Fisher, die in een spleet op vis viste.
Tot een vis met een grijns, trok de visser naar binnen. Nu vissen ze de spleet voor Fisher.
Alliteraties worden gebruikt in alledaagse spraak, maar ook in entertainment, reclame en marketing.
Voorbeelden van alliteratie
Dagelijkse toespraak:
- Beeld perfect
- Big business
- No nonsens
- Jumping jacks
- Rotsachtige weg
Reclame en marketing:
- Coca Cola
- KitKat
- Canon Camera
Alliteratie in literair werk
“Vanuit de fatale lendenen van deze twee vijanden
Een paar door sterren gekruiste geliefden nemen hun leven;
Wiens ongelukkige omverwerpingen
Doth met hun dood de strijd van hun ouders begraven”
(Romeo en Julia van William Shakespeare)
Wat is herhaling?
Herhaling is het doelbewust twee of meer keer gebruiken van een woord of een zin in gesproken of geschreven werk. Dit geeft duidelijkheid en nadruk op het uitgewerkte idee. Meestal staan deze woorden dicht bij elkaar. Herhaling wordt ook gebruikt in alledaagse gesprekken. Bijvoorbeeld
- Steeds opnieuw
- Jongens worden jongens
- Van hart tot hart
- Regen, regen gaat weg
- Alles voor één en één voor allen
- Het is wat het is
Herhaling wordt niet alleen gebruikt in dagelijkse gesprekken, maar ook in films en literatuur.
Voorbeeld van herhaling in films
- “Was aan. Was af.” (The Karate Kid)
- "Stom is net zo dom." (Forrest Gump)
Voorbeelden van herhaling in de literatuur
“Morgen, en morgen, en morgen, Kruipt van dag tot dag in dit kleine tempo, Tot de laatste lettergreep van de opgenomen tijd;
En al onze gisterenen hebben dwazen verlicht
De weg naar de stoffige dood.”
(Macbeth door William Shakespeare)
“Mijn hond is overleden.
Ik heb hem in de tuin begraven
naast een verroeste oude machine.
Op een dag zal ik me daar bij hem voegen, maar nu is hij weg met zijn ruige jas, zijn slechte manieren en zijn koude neus, en ik, de materialist, die nooit geloofde
in elke beloofde hemel aan de hemel
voor ieder mens, Ik geloof in een hemel die ik nooit zal betreden.
Ja, ik geloof in een hemel voor alle dogdom
waar mijn hond op mijn komst wacht
zwaaiend met zijn waaierachtige staart in vriendschap.”
(Een hond is gestorven door Pablo Neruda; vertaald door Alfred Yankauer)
Wat is het verschil tussen alliteratie en herhaling?
Alliteratie is de herhaling van de eerste medeklinker van aangrenzende woorden. Maar herhaling is het gebruik van een woord twee of meer keer tijdens het spreken of schrijven. Dit is dus het belangrijkste verschil tussen alliteratie en herhaling. Daarom omvat alliteratie de herhaling van medeklinkers, terwijl herhaling de herhaling van woorden inhoudt, geen geluiden.
De volgende tabel vat de verschillen tussen alliteratie en herhaling samen.
Samenvatting – Alliteratie versus herhaling
Beide zijn literaire apparaten die vaak door veel schrijvers worden gebruikt. Alliteratie is de herhaling van hetzelfde medeklinkergeluid in nabijgelegen woorden, terwijl herhaling het gebruik van een woord of zin twee of meer keer is in schrijven of spreken. Dit is dus het belangrijkste verschil tussen alliteratie en herhaling. Alliteratie wordt door schrijvers gebruikt om rijmend effect aan hun werken toe te voegen, omdat het een lust voor het oor is en de aandacht trekt, terwijl herhaling voor nadruk is en het benadrukt de boodschap die wordt overgebracht.
