Taal versus geletterdheid
We kennen allemaal het belang van taal om mensen met elkaar te laten communiceren. We weten ook hoe belangrijk het is voor een individu om in de wereld van vandaag geletterd te zijn om op een positieve manier bij te dragen aan de samenleving waarin hij leeft. Het kennen van een taal is echter niet voldoende voor een persoon om geletterd te zijn, hoewel hij wordt beschouwd als bekwaam in een taal als hij geletterd is. De twee concepten zijn voor velen enigszins verwarrend vanwege hun overeenkomsten. Taalvaardigheid is echter totaal anders dan geletterdheid en het kennen van deze verschillen is belangrijk voor ons allemaal.
Taal
Taal is het sociale hulpmiddel waarmee mensen met elkaar kunnen communiceren en samenwerken. Zonder taal wordt het onmogelijk om onze gevoelens en emoties over te brengen op een andere persoon. Als we het over een bepaalde taal hebben, maken we ons vooral zorgen over het gesproken deel van de taal. Als je zegt dat je Engels kent, is de algemene veronderstelling dat je de taal goed kunt spreken en begrijpen. Taal is de gave van sociale interactie, en een kind leert woorden in een taal alleen maar te spreken omdat hij ze van zijn ouders en anderen in het gezin hoort. Tegen de tijd dat een kind oud genoeg is om naar school te gaan, kan het goed in zijn moedertaal spreken. Taal leert hoe je mondeling met anderen kunt praten en communiceren.
Geletterdheid
Een taal is niet beperkt tot het spreken, maar het is uiterst belangrijk om in die taal te kunnen lezen en schrijven. Dit is wat het begrip geletterdheid is. Geletterdheid omvat niet alleen de gesproken taal, maar ook de schrijftaal en het vermogen om deze te begrijpen. Dus iemand die in een taal kan praten maar het alfabet niet kan lezen en ook niet in die taal kan schrijven, wordt in die taal analfabeet genoemd. Pas nadat het geletterd is geworden, kan een kind hopen andere vakken te leren, zoals wetenschap en wiskunde.
Wat is het verschil tussen taal en geletterdheid?
• Als iemand een taal kent en deze vloeiend spreekt, maar het alfabet in die taal niet kan lezen en ook niet kan schrijven, blijft hij analfabeet.
• Taal en taalvaardigheid zijn dus twee exclusieve aspecten en geletterdheid is een must voor iedereen.
• Geletterdheid heeft alles te maken met het begrijpen van de symbolen of alfabetten van een taal. Pas nadat hij geletterd is geworden, kan hij op een geregistreerde manier of via een elektronisch medium zoals een computer communiceren.
• Geletterdheid is de eerste stap op weg naar het bereiken van iemands doelen, omdat het geletterdheid is dat iemand in staat stelt zijn ware potentieel te bereiken.
• Taalvaardigheid is een onderdeel van taal, hoewel de meesten van ons aan gesproken taal denken als we vragen of we een taal kennen of niet.
• Er zijn veel ontwikkelingslanden waar de mensen duidelijk de taal kennen, maar de geletterdheidsniveaus zijn bedroevend laag.
