Folktale vs Fable
Volksverhalen en fabels kunnen worden opgevat als twee verschillende soorten verhalen die een verschil tussen hen laten zien. Meestal worden volksverhalen en fabels mondeling doorgegeven van de ene generatie op de andere. In onze kindertijd hebben we allemaal naar veel volksverhalen en fabels geluisterd. Op basis van onze culturele achtergrond is onze ervaring met deze verhalen heel anders. Dit komt doordat verschillende culturele elementen deze verhalen beïnvloeden. Laten we eerst de twee woorden definiëren. Volksverhalen verwijzen naar verhalen die zijn doorgegeven van de voorouders van een bepaalde groep mensen aan de jongere generaties. Aan de andere kant is een fabel een verhaal met een moraal of gebaseerd op een mythe. Laten we met dit artikel de verschillen onderzoeken tussen deze twee soorten verhalen, het volksverhaal en de fabel.
Wat is een volksverhaal?
Volksverhalen verwijzen naar verhalen die zijn doorgegeven van de voorouders van een bepaalde groep mensen aan de jongere generaties. In die zin volgen volksverhalen een orale traditie. Volksverhalen zijn meestal uniek voor groepen mensen. De volksverhalen die in Groot-Brittannië aan kinderen worden verteld, kunnen bijvoorbeeld heel anders zijn dan de volksverhalen van Japan. In de meeste gevallen geeft een volksverhaal echter een moraal aan de luisteraar. Dit is de reden waarom de meeste mensen volksverhalen verwarren met fabels.
Een belangrijk kenmerk van een volksverhaal is dat het mensen als hoofdpersonages bevat. Deze karakters kunnen zelfs speciale krachten bezitten. Het kan ook andere elementen bevatten, zoals bovennatuurlijke elementen, wijsheid, actie, happy endings en gerechtigheid. Het verhaal bestaat meestal uit een obstakel dat door deze personages wordt overwonnen. Volksverhalen bevatten soms ook historische gebeurtenissen. In dat geval is het verhaal meestal gebaseerd op verschillende bronnen.
Een volksverhaal kan een avontuurlijk verhaal, een spookverhaal, een historisch verhaal, een sprookje of zelfs een moreel verhaal zijn. Andres Lang's Fairy-boeken, Charles Perrault's Tales of Mother Goose kunnen worden beschouwd als beroemde volksverhalencollecties.
Wat is een fabel?
Een fabel is een verhaal met een moraal of gebaseerd op een mythe. Dit benadrukt dat het onderwijzen van een moraal een van de basisfuncties van een fabel is. Een fabel is meestal een eenvoudig en kort verhaal waarin dieren als hoofdpersonages worden gebruikt. Deze dieren krijgen meestal mensachtige kenmerken. Dit wordt ook wel antropomorfisme genoemd.
‘Aesop’s Fables’ is een van de beste voorbeelden van fabels in de westerse wereld. Er zijn ook andere collecties zoals Fabels van Arnold Lobel en 'Fables of our time' van Jams Thurber. Net als volksverhalen gaan fabels meestal van de ene generatie op de andere over. Ook hier geldt echter een uitzondering. In sommige gevallen worden fabels geschreven door auteurs. Deze hebben geen traditionele achtergrond, maar zijn gemaakt door een persoon.
Mier en sprinkhaan uit Aesop's Fables
Wat is het verschil tussen Volksverhaal en Fabel?
Definities van volksverhaal en fabel:
Volksverhalen: Volksverhalen verwijzen naar verhalen die zijn doorgegeven van de voorouders van een bepaalde groep mensen aan de jongere generaties.
Fabel: Een fabel is een verhaal met een moraal of gebaseerd op een mythe.
Doorgeven:
Volksverhalen: In de meeste gevallen worden volksverhalen van de ene generatie op de andere doorgegeven.
Fabel: Ook fabels worden van de ene generatie op de andere doorgegeven.
Moreel:
Volksverhalen: een volksverhaal geeft de luisteraar niet altijd een moraal.
Fabel: Een fabel geeft de luisteraar altijd een moraal.
Traditie vs Creatie:
Volksverhalen: een volksverhaal maakt deel uit van een traditie van een bepaalde groep mensen.
Fabel: Een fabel maakt misschien geen deel uit van een traditie. Het kan ook door een auteur worden gemaakt.
Tekens:
Volksverhalen: In een volksverhaal zijn de hoofdpersonen meestal mensen.
Fabel: In een fabel worden dieren vermenselijkt en krijgen ze mensachtige kenmerken.
