Zwitsers-Duits versus Duitse taal
In dit artikel wordt het verschil tussen Zwitsers-Duits en Duitse taal uitgebreid besproken. Als je kijkt naar het land, Zwitserland, het is een Europees land met veel natuurschoon. Het is eigenlijk een door land ingesloten land dat rondom wordt begrensd door andere landen. Als je op deze grenzen let, kun je zien dat vanuit Zuid-Zwitserland wordt begrensd door Italië, vanuit het westen door Frankrijk, vanuit het noorden door Duitsland, vanuit het oosten door Oostenrijk en Liechtenstein. Vanwege deze buurlanden zijn de officiële talen die in Zwitserland worden gesproken Duits, Frans, Italiaans en Reto-Romaans. Zwitsers-Duits is de taal die in Zwitserland wordt gesproken met het Alemannische dialect.
Wat is Zwitsers-Duits?
De taal wordt ook gesproken door een aantal mensen in de Alpengemeenschap in het noorden van Italië. Alemannische dialecten worden soms ook gemengd met het Zwitsers-Duits. Meestal worden de dialecten van Liechtenstein en het Vorarlberg van Oostenrijk vermengd met de Zwitsers-Duitse taal. Er is geen eenwording in de Zwitsers-Duitse taal. De taal is meestal verdeeld in Laag, Hoog en Hoog Zwitsers-Duits. Er is een grote verscheidenheid van deze talen die zowel in gebieden buiten Zwitserland als binnen worden gesproken. Het dialect van Zwitserduits vormt een groep, de reden hiervoor is dat het gebruik van gesproken taal onbeperkt is in verschillende situaties van het dagelijks leven. Het gebruik van het Alemannische dialect van het Zwitsers-Duits is in een aantal andere landen aan beperkingen onderhevig en er zijn landen waar het gebruik van deze taal en dit dialect in gevaar is. Swiss Standard German en Swiss German zijn twee verschillende dialecten die in verschillende delen van Zwitserland worden gebruikt.
Wat is de Duitse taal?
Duitse taal is een taal van de westelijke delen van Duitsland die nauw verbonden is met de Nederlandse taal en de Engelse taal. De Duitse taal wordt gesproken door bijna honderd miljoen moedertaalsprekers in het hele land. Duits is geclassificeerd als een van de belangrijkste talen die in de wereld wordt gesproken en is de meest gebruikte taal in de Europese Unie als eerste taal.
Wat is het verschil tussen Zwitsers-Duits en Duits?
• De Zwitsers-Duitser heeft geen tweede naamval; er zijn echter een aantal dialecten die een bezittelijke genitief hebben. In plaats van genitief zijn er twee constructies die bezit en bezitter zijn.
• Ten tweede, is het gebruik van de datief van bezitter met bezittelijk voornaamwoord dat verwijst naar de bezitter en het bezit.
• Aan de andere kant heeft de Duitse taal een van de vier naamvallen die nominatief, datief, accusatief en genitief zijn, in tegenstelling tot de Zwitsers-Duitse taal.
• De volgorde van werkwoorden die in een bepaalde groep worden geplaatst, is variabel in elke groep in vergelijking met de Duitse taal waar deze werkwoordgroepen in dezelfde volgorde worden herhaald.
• Alle verwante clausules die in het Zwitsers-Duits worden gebruikt, maken nooit gebruik van relatieve voornaamwoorden, in tegenstelling tot de Duitse taal. Relatieve voornaamwoorden van de Duitse taal worden vervangen door het relatieve deeltje van Zwitsers-Duits.
• De Duitse taal maakt ook gebruik van drie geslachten die onzijdig, mannelijk of vrouwelijk zijn, maar dit gebruik wordt niet gevonden in de Zwitsers-Duitse taal.
• Einde van woorden in de Duitse taal helpen bij het identificeren van het geslacht van het object, in tegenstelling tot de Zwitsers-Duitse taal.
• Duitse taal en Zwitsers-Duitse taal verschillen ook op basis van het gebruik van cijfers voor beschrijving. De Duitse taal maakt meer gebruik van getallen in vergelijking met de Zwitsers-Duitse taal en het gebruik van enkelvoud en meervoud is gemakkelijk te vinden in de Duitse taal, terwijl er geen verband is tussen enkelvoud of meervoud in het Zwitsers-Duits.
• Woordenschat van Zwitserduits en Duits is ook anders. Zwitsers-Duits verkrijgt het grootste deel van de woordenschat die is behouden en de woordenschat is rijk aan talrijke woorden. Er zijn een paar woorden die in sommige gevallen uit het Grieks en Latijn zijn gehaald, evenals uit het Frans. Er zijn een paar woorden uit het Engels, die zijn opgenomen in het Duits.
