Latijn vs Spaans
Latijn is een heel oude taal, een taal van de Romeinen. Het wordt ook wel de stamvader van de Romaanse talen genoemd, waarvan Spaans er een is. De andere Romaanse talen zijn Portugees, Frans, Italiaans en Roemeens. Hoewel Latijn tegenwoordig wordt beschouwd als een dode taal, meestal beperkt tot studies aan hogescholen en universiteiten en in onderzoekspapers van geleerden, leeft het in de hoofden van de mensen. Er zijn veel overeenkomsten tussen Latijn en Spaans, maar er zijn ook verschillen die in dit artikel worden benadrukt.
Latijn
Latijn is een oude taal die werd gesproken door de soldaten en handelaren, het zogenaamde gewone volk in de tijd van de Romeinen en het Romeinse Rijk. Er was een verfijnde versie van deze taal die werd gesproken door de hogere klassen in het Romeinse rijk. Het was de vorm die door de massa werd gesproken en die door latere geleerden vulgair Latijn werd genoemd, terwijl de vorm die door de hogere klassen werd gesproken klassiek Latijn werd genoemd. Latijn is vermoedelijk ontstaan op het Italiaanse schiereiland en wordt cursief genoemd.
Spaans
Castilië in Spanje is de regio waar de Spaanse taal wordt verondersteld te zijn ontstaan. Het is een belangrijke wereldtaal die door meer dan 400 miljoen mensen wordt gesproken; tweede alleen in aantal naar Mandarijn. Het is ook een officiële taal bij de Verenigde Naties en weerspiegelt het belang van de taal wereldwijd. Er wordt aangenomen dat de Spaanse taal is voortgekomen uit verschillende Latijnse dialecten die in de Iberische regio werden gesproken. De taal kreeg bescherming in het koninkrijk Castilië en werd langzaam een prominente taal die in een zeer groot gebied werd gesproken. De taal had veel invloeden uit het Arabisch, evenals de Baskische talen, en het werd verspreid naar zowel Amerika als Afrika met de uitbreiding van het Spaanse rijk. Dit verklaart waarom Spaans de meest gesproken en begrepen taal is in de westerse wereld.
Latijn vs Spaans
• Spaans is ontstaan uit verschillende Latijnse dialecten die in de 9e eeuw in de regio Iberia werden gesproken.
• Het Latijn is dus de stamvader van de Spaanse taal, hoewel het Spaans veel invloeden heeft gehad uit de Arabische en Baskische talen.
• Latijn bloeide tijdens Roam Empire en wordt tegenwoordig als dood beschouwd, terwijl Spaans een moderne taal is die door meer dan 400 miljoen mensen wordt gesproken en begrepen.
