Belangrijk verschil - Leeg vers versus jambische pentameter
De woorden leeg vers en jambische pentameter zijn twee literaire termen die in poëzie worden gebruikt. Blanco vers is een van de meest gebruikte poëtische structuren in de Engelse taal, terwijl jambische pentameter een van de meest gebruikte meters in poëzie is. Het belangrijkste verschil tussen blanco couplet en jambische pentameter is dat blanco couplet een poëtische structuur is, terwijl jambische pentameter een meter is die wordt gebruikt om poëzie te schrijven. In feite is jambische pentameter de meest gebruikte meter in blanco coupletten.
Wat is Blanco Vers?
In 1514 probeerde de Italiaanse schrijver Francesco Maria Molza de Aeneis van het Latijn naar het Engels te vertalen, waarbij hij experimenteerde met verschillende vertaalstijlen waarbij hij probeerde de oorspronkelijke stijl zo goed mogelijk te behouden. De vorm die Molza in deze vertaling gebruikte, werd later Blank Verse genoemd. Deze nieuwe stijl trok de aandacht van het Italiaanse renaissancedrama en veel kunstenaars zoals Giovanni Rucellai en Henry Howard gebruikten het in hun werk. De eerste twee Engelse toneelschrijvers die deze term blanco coupletten gebruikten, zijn Thomas Sackville en Thomas Norton.
Kenmerken van blanco vers
- Leeg vers is een vorm van poëtisch proza.
- Het heeft geen vast aantal regels.
- Het is geschreven met een gewone meter met niet-rijmde lijnen.
- Het kan in elk soort meter worden gecomponeerd, zoals jamb, trochee, spondee en dactyl.
- De jambische pentameter is echter de meest gebruikte meter in blanco coupletten.
- Leeg vers is vergelijkbaar met normale spraak.
- Het rijm komt van de manier waarop het is gestructureerd.
- Leeg vers is populair bij romantische Engelse dichters, maar ook bij sommige hedendaagse Amerikaanse dichters.
- Beelden en emotionele kracht van poëzie zijn te zien.
- Het kan verschillende emoties uitdrukken en zorgt voor meer variatie in de toon en het tempo van de taal.
- Dit formaat wordt gebruikt in zowel reflecterende en beschrijvende poëzie als in dramatische monologen
Dichters: John Milton, William Shakespeare, Christopher Marlowe, John Donne en John Keats.
Voorbeeld van leeg vers
“Jullie sterren die regeerden bij mijn geboorte, Wiens invloed heeft de dood en de hel toebedeeld, Schep Faustus nu op als een mistige mist
In de ingewanden van yon zwoegende wolken, Opdat mijn ziel maar opstijgt naar de hemel…”
– Dr. Faustus door Christopher Marlowe
Meters gebruikt in blanco vers
- Jamb pentameter leeg vers (onbeklemtoonde/beklemtoonde lettergrepen)
- Trochee blanco vers (beklemtoonde/onbeklemtoonde lettergrepen)
- Anapest blanco vers (onbeklemtoonde/onbeklemtoonde/beklemtoonde lettergrepen)
- Dactyl leeg vers (beklemtoonde/onbeklemtoonde/onbeklemtoonde lettergrepen
Wat is de jambische pentameter?
De geschiedenis van de jambische pentameter gaat terug tot Latijnse en oude Franse verzen. De term ‘jambische pentameter’ bestaat uit drie woorden jamb – penta – meter. Een jambe is een muzikale of metrische voet met een onbeklemtoonde lettergreep, gevolgd door een beklemtoonde lettergreep. (ba-BUM). Penta betekent vijf. Daarom heeft jambische pentameter vijf paar herhaalde onbeklemtoonde lettergrepen en beklemtoonde lettergrepen. Chaucer, die jambische pentameter gebruikte in zijn Canterbury Tales, wordt verondersteld deze vorm in het Engels te hebben geïntroduceerd. Iambic Pentameter kan worden genoemd als een gewone meter in poëzie. Iambic Pentameter is de meest voorkomende functie die wordt gebruikt in blanco coupletten.
Kenmerken van de jambische pentameter
- Elke regel in een iambi-pentameter heeft tien lettergrepen.
- Deze lettergrepen zijn in paren gerangschikt.
- Daarom heeft een blanco couplet een regel van vijf (Penta) meter.
- Voorbeeld: Is dit / het gezicht / dat gelanceerd / een gij / zandschepen …
- De twee lettergrepen hoeven niet per se in hetzelfde woord te staan (bijvoorbeeld duizend is verdeeld over twee verschillende paren)
- De onbeklemtoonde lettergrepen worden gevolgd door de beklemtoonde.
- Het ritme in elke regel klinkt als ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM.
William Shakespeare gebruikt de jambische pentameter in de meeste van zijn verzen. We kunnen bijvoorbeeld Shakespeares Sonnet nr. 18: beschouwen
Zal ik je vergelijken met een zomerdag ?
- Elk paar lettergrepen in een jambische pentameter wordt een iambus genoemd.
- Een iambus bestaat uit één onbeklemtoonde en één beklemtoonde tel (ba-BUM).
Gebruik van de jambische pentameter door Shakespeare
- Shakespeare voegde een extra onbeklemtoonde beat toe aan het einde van een regel om de contemplatie van een personage te benadrukken. Dit is een variatie op de jambische pentameter die een vrouwelijk einde wordt genoemd.
- Hij veranderde de volgorde van de klemtonen in sommige iambi om bepaalde woorden of ideeën te benadrukken.
- Af en toe brak Shakespeare de regels volledig en plaatste hij twee beklemtoonde lettergrepen in dezelfde jambus.
Voorbeeld van jambische pentameter
“Zal ik je vergelijken met een zomerdag?
Gij zijt mooier en gematigder.
Ruwe wind doet de lieve knoppen van mei schudden, En het huurcontract van de zomer heeft een veel te korte datum.
Ergens te warm schijnt het oog van de hemel, En vaak is zijn gouden teint gedimd;
En elke beurs van beurs neemt soms af, Toevallig, of de koers van de natuur, niet getrimd;
Maar uw eeuwige zomer zal niet vervagen, Verlies evenmin het bezit van die eerlijke gij, Noch zal de dood opscheppen dat je toverstok in zijn schaduw rust, Als je in eeuwige lijnen naar Tijd groeit.
Zolang mannen kunnen ademen, of ogen kunnen zien, Zo lang leve dit, en dit geeft u leven.”
Variaties in de jambische pentameter
- Headless Iamb – Een beklemtoonde lettergreep aan het begin van de regel
- Spondee– twee beklemtoonde lettergrepen, zoals in “hotdog”
- Double Iamb– Vier lettergrepen, onbeklemtoond-onbeklemtoond-beklemtoond. Een dubbele jambe wordt geteld als twee voet
- Vrouwelijk einde – Een extra onbeklemtoonde lettergreep aan het einde van een regel
Wat is het verschil tussen Blank Verse en Iambic Pentameter?
Leeg vers is een veel voorkomende structuur van poëzie
Iambic Pentameter is een veelgebruikte meter die in poëzie wordt gebruikt
Jambische pentameter is de meest gebruikte meter in poëzie
Image Courtesy: "Sonnets 1609 titelpagina" door William Shakespeare - Shake-Speare's Sonnets, quarto gepubliceerd door Thomas Thorpe, Londen, 1609, (Public Domain) via Commons Wikimedia "1499166" (Public Domain) via Pixabay
