Belangrijk verschil - Koloniale versus postkoloniale literatuur
Literatuur is de kunst om de taal te gebruiken om menselijke gevoelens te uiten. Literatuur verschilt naargelang de sociale, culturele en psychologische aspecten van de schrijver. Literatuur kan in verschillende soorten worden ingedeeld. Onder hen richten koloniale en postkoloniale literatuur zich op het uitdrukken van de sociale en culturele aspecten die verband houden met het koloniale tijdperk en het dekolonisatietijdperk. Koloniale literatuur behandelt de aspecten binnen de periode van kolonisatie, terwijl postkoloniale literatuur de aspecten of de gevolgen van kolonisatie en de problemen met betrekking tot de periode na de onafhankelijkheid van de ooit gekoloniseerde landen weergeeft. Dit is het belangrijkste verschil tussen koloniale en postkoloniale literatuur.
Wat is koloniale literatuur?
Koloniale literatuur betekent in feite de literatuur die is geweven rond de thema's die te maken hebben met de koloniale periode. De koloniale periode is het tijdperk waarin de westerse kolonisatoren veel andere landen onderwierpen in hun zoektocht naar natuurlijke hulpbronnen en territoria met als doel hun hegemonie over de andere delen van de wereld te verspreiden. Als gevolg daarvan werden veel oosterse landen samen met westerse landen kolonies van deze westerse veroveraars.
Samen met het verspreiden van hun politieke en culturele hegemonie verspreidden ze ook hun religie, namelijk het christendom en het katholicisme, naar hun koloniën. Deze periode zorgde dus voor volledige ommekeer in de sociaal-culturele aspecten van deze koloniën.
Evenzo was de literatuur die in deze periode werd samengesteld ook grotendeels van deze westerse kolonisten. Ze leggen vooral de nadruk op het betuttelen van deze koloniale activiteiten van de kolonisten en het uiten van hun ervaringen als kolonisten in deze nieuw ontdekte gebieden van de wereld. Zo schreven veel ontdekkingsreizigers en avonturiers literatuur op basis van hun ontdekkingen, wat hen in staat stelde politieke steun te krijgen van de heersers van hun land, aangezien in deze periode koninklijke patronage en steun zeer werd gegeven aan deze ontdekkingsreizigers en reizigers die nieuwe landen voor hen ontdekten om koloniseren en zo hun hegemonie verspreiden.
De meeste literaire werken die tot deze periode behoren, zijn samengesteld uit brieven, tijdschriften, biografieën en herinneringen. Door middel van deze werken bekritiseren ze eerder de culturele gebruiken en waarden van de inheemse bevolking als 'primitief', terwijl ze benadrukken dat kolonisatie onder het mom van 'beschaving' voor hen een noodzaak is voor de kolonisatoren. Puriteinen schreven ook een enorme hoeveelheid literatuur die in deze categorie v alt. Ze schreven poëzie en preken in dienst van Goden.
Fig 01: De verhalende verhalen van Mary Rowlandson
Enkele voorbeelden van Amerikaanse koloniale literatuur zijn de poëzie van Anne Bradstreet zoals 'Bay Psalm Book', Pastor Edward Taylor's 'Preparatory Mediations' en de jeremiads geproduceerd door predikers als Verhoog Mather en Jonathan Edwards zijn goede voorbeelden van religieuze teksten behorend tot deze literatuur die ook de basis legde voor het puritanisme. De verhalende verslagen van Mary Rowlandson over haar ervaring als gevangene door de inheemse Indianen in Amerika en de populaire Indiase gevangenschapsverhalen verbeelden de persoonlijke memoires die tot deze literatuur behoren. De avonturenreeks van Allan Quatermain door H. Rider Haggard is een ander beroemd voorbeeld van koloniale literatuur.
Wat is postkoloniale literatuur?
De postkoloniale periode is de periode na de dekolonisatie van de koloniën. Deze periode v alt tussen 1950 en 1990. Dit is de periode waarin de onafhankelijkheidsstrijd van de gekoloniseerde mensen begon te stijgen. Er waren patriottische bewegingen onder de mensen van deze koloniën en een nieuw tijdperk van nationalistische ideologieën begon onder de mensen te prenten. Dus, om de verloren identiteit en de nationale trots te herwinnen en om verhalen samen te stellen als een reactie op de kolonisator door de gekoloniseerden, ontstond deze literatuur.
Postkoloniale literatuur is de literatuur die de sociale, culturele aspecten belicht na de periode van dekolonisatie. Deze literatuur dient als reactie op de impact van de koloniale periode en het discours van kolonisten in de vóór gekoloniseerde samenlevingen. Deze literatuur schetst een empathisch beeld van de gekoloniseerde mensen, hun bevrijdingsstrijd naar onafhankelijkheid, terwijl ze de impact van de kolonisatie op hun levensonderhoud, hun cultuur en op de sociaal-culturele en politieke aspecten van het betreffende land benadrukken.
Veel postkoloniale literatuur begon echter vorm te krijgen in de late jaren 1970 - 1980, met het einde van de Tweede Wereldoorlog en het verval van de keizerlijke orde in de wereld. Deze geschriften weerspiegelen het geweten van de onderdrukten en hun manier om terug te schrijven naar het 'rijk' in het Engels, de taal van de kolonisator. Deze literaire werken gaan over de postkoloniale theorie die in wezen is geïnitieerd door literaire figuren als Franz Fanon, Edward Said, Homi Bhabha en Gayatri Chakravorty Spivak enz.
Fig 02: Chinua Achebe
De meeste bekende postkoloniale schrijvers komen uit Afrika, Azië en Zuid-Amerika, het Caribisch gebied enz. Sommige van de postkoloniale schrijvers zijn Chinua Achebe, Derek Walcott, Maya Angelou, Salman Rushdie, Jean Rhys, Gabriel Garcia Marquez enz.
Wat zijn de overeenkomsten tussen koloniale en postkoloniale literatuur?
- Beide behoren tot literatuurtypes.
- Beide gaan over aspecten die verband houden met kolonisatie.
Wat is het verschil tussen koloniale en postkoloniale literatuur?
Koloniale literatuur versus postkoloniale literatuur |
|
| Koloniale literatuur is de literatuur die zich bezighoudt met de aspecten van de koloniale periode. | Postkoloniale literatuur is de literatuur die de gevolgen van kolonisatie benadrukt. |
| Periode | |
| Deze literaire werken vallen binnen de periode van kolonisatie. | Deze literaire werken gaan van de kolonisatieperiode tot de dekolonisatieperiode. |
| Thema's | |
| Behandelt de thema's van persoonlijke avonturen en ontdekkingen, religieuze evangelisatie. | Behandelt de thema's onafhankelijkheid, racisme, patriottisme, als reactie op de kolonisten, kritiek op de activiteiten van de kolonisator |
| Schrijvers | |
| Meestal waren de schrijvers de kolonisten zelf | Zowel de kolonisatoren als de gekoloniseerde mensen die schreven als reactie op de kolonisatoren. |
Samenvatting – Koloniale versus postkoloniale literatuur
Literatuur is een perfect kanaal voor de mens om zijn emoties en problemen met betrekking tot het leven op een creatieve manier te uiten. Koloniale en postkoloniale literatuur zijn twee van dergelijke soorten literatuur die zich richten op de problemen met betrekking tot de koloniale periode in de wereld. Koloniale literatuur is verweven met de koloniale periode, dus de problemen met betrekking tot kolonialisme, terwijl postkoloniale literatuur de nadruk legt op de gevolgen van kolonisatie door degenen die dekolonisatie ondergaan. Dit kan worden benadrukt als het verschil tussen koloniale en postkoloniale literatuur.
Download de pdf-versie van koloniale versus postkoloniale literatuur
U kunt de PDF-versie van dit artikel downloaden en gebruiken voor offline doeleinden volgens de citatienota. Download hier de PDF-versie. Verschil tussen koloniale en postkoloniale literatuur
Afbeelding met dank aan:
1.'1773 MaryRowlandson Boyle04264010'Door John Boyle - Brown University (Public Domain) via Commons Wikimedia
2.'Chinua Achebe - Buffalo 25Sep2008 crop'Door Stuart C. Shapiro, (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
