Onder vs Onder
Het verschil tussen onder en onder heeft niets te maken met hun betekenissen en connotaties, maar dit verschil ligt eerder in hun gebruik. Onder en onder hebben eigenlijk dezelfde betekenis. Dan vraag je je misschien af waarom er twee woorden voor dezelfde betekenis zijn. Het is omdat een taal zich ontwikkelt en verandert met de tijd. Soms, wanneer deze veranderingen plaatsvinden, creëren ze nieuwe woorden voor dezelfde betekenis, verschillende betekenissen voor de woorden die al bestaan en ook nieuwe woorden met nieuwe betekenissen. Van de twee woorden is er een die voor het eerst werd gevormd. Onder verscheen later in de taal. Beide woorden worden gebruikt in de zin van 'omgeven door, opgenomen in, gezamenlijk en tussen.’
Wat betekent Onder?
Nu, aangezien zowel onder als onder hetzelfde betekent, laten we eens kijken hoe onder zijn verschillende betekenis geeft. Het woord onder wordt gebruikt in de betekenis van 'omgeven door' zoals in de onderstaande zinnen:
Hij bevond zich tussen leeuwen.
Ze was onder haar vrienden.
In beide zinnen kun je zien dat het woord onder wordt gebruikt in de betekenis van 'omgeven door' en daarom zou de betekenis van de eerste zin zijn 'hij bevond zich omringd door leeuwen', en de betekenis van de tweede zin zou zijn 'ze was omringd door haar vrienden'. Kijk nu ook eens naar de volgende zinnen:
Er was een baby onder de vermoorden.
Toby was een van de verdachten.
U zult de keuzes onderling moeten maken.
Ze moesten de taart onderling delen.
Als je naar de bovenstaande zinnen kijkt, wordt onder in verschillende betekenissen gebruikt. In de eerste twee zinnen tussen betekent 'opgenomen in'. In de derde zin betekent onder 'gezamenlijk' en in de vierde zin tussen betekent 'tussen'. Onthoud echter dat tussen wordt gebruikt in plaats van tussen wanneer u verwijst naar meer dan twee mensen of dingen. Het belangrijkste feit om hier te onthouden is dat elk van deze zinnen kan worden herschreven met onder zonder verandering in de betekenis.
Als je kijkt naar het gebruik van onder, volgens het Oxford Engelse woordenboek, komt onder vaker voor dan onder. Als we kijken naar hoe vaak onder wordt gebruikt in Amerikaans Engels, is het waarschijnlijk dat het meer dan twee keer zo vaak voorkomt in Amerikaans Engels dan in Brits Engels.
Wat betekent Onder?
De betekenis van onder is hetzelfde als onder. Zoals eerder besproken, is het gebruik van onder echter anders dan dat van onder. Onder wordt in het Amerikaans-Engels zeer zelden gebruikt, omdat ze de voorkeur geven aan onder dan onder. Echter, vergeleken met dat Brits Engels gebruikt onder meer. Onder is inmiddels zelfs een ouderwetse term geworden die zelfs als pretentieus wordt beschouwd. Gebruik het dus niet als u Amerikaans-Engels spreekt.
Wat is het verschil tussen Onder en Onder?
• Onder en onder zijn voorzetsels die hetzelfde betekenen.
• Onder en onder betekent 'omgeven door, opgenomen in, gezamenlijk en tussen.'
• Onder komt veel vaker voor dan onder.
• Among wordt meer gebruikt in Amerikaans Engels dan in Brits Engels.
• Amerikanen gebruiken liever onder.
• Brits gebruik zowel onder als onder.
• Amerikanen denken dat het ouderwets en zelfs pretentieus is.
