Past vs Present Perfect
Past en Present Perfect zijn twee grammaticale vormen van een werkwoord dat in de Engelse taal wordt gebruikt, waardoor het voor iedereen noodzakelijk is om het verschil tussen beide te kennen om ze nauwkeurig te gebruiken bij het gebruik van Engels. Als we het hebben over voltooid verleden en heden, kan worden gezegd dat het twee verschillende tijdsvormen van een werkwoord zijn. De verleden tijd geeft aan dat de actie in het verleden is voltooid. Aan de andere kant geeft de tegenwoordige perfecte tijd aan dat de actie in het heden is voltooid. Dit is het belangrijkste verschil tussen de verleden tijd en de tegenwoordige perfecte tijd.
Wat is verleden tijd?
Als we het over de verleden tijd hebben, gebruiken we die voor een voltooide tijd in het verleden. Let op de twee onderstaande zinnen:
Ik keek van een afstand naar mijn moeder.
Ze gaf haar boek aan haar vriend.
In beide zinnen kun je zien dat de werkwoorden 'keken' en 'gaven' in de verleden tijd worden gebruikt. Ze geven aan dat de acties een korte tijd voorafgaand aan hun overeenkomstige toekomstige acties waren voltooid. Je kunt ook zien dat deze acties in het verleden zijn voltooid, maar ze hebben geen verbinding met het heden. Werkwoorden in de verleden tijd worden gebruikt in vertelling, wat een handeling is om iets te beschrijven dat in het verleden is gebeurd.
Wat is Present Perfect?
Aan de andere kant wordt de tegenwoordige perfecte tijd gebruikt om een actie te beschrijven die in het verleden heeft plaatsgevonden, en heeft een link of een verband met het heden. Met andere woorden, het heeft een relatie met het heden. Deze actie wordt op dit moment als voltooid beschouwd. Let op de twee onderstaande zinnen:
Ik heb mijn huiswerk gedaan.
Ik ben vergeten mijn boek mee te nemen naar school.
In de eerste zin krijg je de speciale betekenis: 'Ik heb mijn huiswerk in het verleden ook gedaan, maar de tijd is niet belangrijk, alleen dat het nu klaar is'. Op dezelfde manier krijg je de betekenis van de tweede zin ook als 'Ik ben in het verleden een paar keer vergeten mijn boek te nemen, het is nu ook vergeten'. Dit is het belangrijkste verschil tussen verleden tijd en tegenwoordige perfecte tijd. Het is in feite verkeerd om de tijd te gebruiken wanneer je de tegenwoordige perfecte tijd gebruikt. Het is verkeerd om te zeggen: 'Ik heb gisteravond mijn huiswerk gemaakt'. Om het verschil tussen verleden en heden perfect te begrijpen, moet je echter zien hoe ze samen worden gebruikt. Kijk naar het volgende voorbeeld.
Hansel liet een snor groeien, maar nu heeft hij hem afgeschoren.
Je zult zien dat deze zin betekent dat Hans in het verleden een snor liet groeien, maar nu heeft hij geen snor.
Wat is het verschil tussen Past en Present Perfect?
• De verleden tijd geeft aan dat de actie in het verleden is voltooid. Aan de andere kant geeft de tegenwoordige tijd aan dat de actie in het heden is voltooid.
• Present perfect is voor een periode die voortduurt van het verleden tot nu.
• Het gebruik van een tijdlabel bij het gebruik van de present perfect is verkeerd.
• Het is verkeerd om present perfect te gebruiken zonder een verbinding met het heden.
• Verleden tijd wordt ook gebruikt in gesproken tekst.
