Het belangrijkste verschil tussen metonymie en synecdoche is dat de metonymie verwijst naar een ding door de namen van concepten of items die ermee verband houden, terwijl de synecdoche een deel van iets gebruikt om het geheel of het geheel van iets te vertegenwoordigen om te vertegenwoordigen een deel van iets.
Een auto noemen, 'wielen' is een voorbeeld van synecdoche, terwijl het gebruik van het woord 'kroon' om naar macht of autoriteit te verwijzen een voorbeeld is van metonymie. De meeste mensen hebben vaak de neiging om de twee literaire apparaten te verwarren, omdat ze allebei een woord of een zin gebruiken om iets anders te vertegenwoordigen. Sommigen beschouwen metonymie ook als een vorm van synecdoche.
Wat is metonymie?
Metonymy is een literair apparaat waar naar iets wordt verwezen met de namen van dingen of concepten die ermee verband houden. Met andere woorden, dit literaire apparaat houdt in dat de naam van een ding wordt vervangen door iets dat er nauw mee verbonden is. Bijvoorbeeld het gebruik van het woord 'kroon' om te verwijzen naar macht of autoriteit. De Amerikaanse filmindustrie Hollywood noemen is een ander voorbeeld van metonymie.
Figuur 01: Crown kan verwijzen naar Power
Enkele andere voorbeelden van metonymie zijn:
Witte Huis – President van de VS
Pers – Journalisten
Bank – Rechtbank, Rechter
Hoofd – Intelligentie
Altaar/gangpad – Huwelijk
Wall Street – Amerikaanse financiële markt
Wat is Synecdoche?
Een synecdoche is een literair apparaat dat een deel van iets gebruikt om het geheel te vertegenwoordigen of een geheel van iets om een deel van iets te vertegenwoordigen. Als iemand bijvoorbeeld zegt ‘ik heb twee nieuwe handen aangenomen’, verwijst hij niet alleen naar handen, maar naar nieuwe helpers. Hier staat het woord 'handen' voor helpers. Een ander bekend voorbeeld dat we in ons dagelijks leven gebruiken, is het woord ‘wielen’. Als iemand 'mooie wielen' zegt, wordt automatisch begrepen dat hij of zij verwijst naar het hele voertuig, niet alleen de wielen.
Figuur o2: Koppen kunnen verwijzen naar het aantal runderen bij het tellen
Enkele voorbeelden:
Hoofden – Het aantal runderen of mensen tellen
Brood – Eten of geld
Zeilen – Schip
Bril – Bril
Schotel – Eten
Er zijn verschillende vormen van synecdoches. Wat we hierboven hebben besproken, zijn voornamelijk delen van iets dat het geheel beschrijft. Maar er zijn ook gevallen waarin men het geheel gebruikt om een deel van iets weer te geven. Kijk bijvoorbeeld naar de zin "Politie hield me onderweg tegen". Hier vertegenwoordigt de politie slechts een of twee agenten, niet de hele politiemacht.
Wat is de overeenkomst tussen metonymie en synecdoche?
Zowel metonymie als synecdoche gebruiken een woord of een zin om iets anders te vertegenwoordigen
Wat is het verschil tussen metonymie en synecdoche?
Synecdoche verwijst naar een ding met de naam van een van zijn delen, terwijl metonymie verwijst naar iets door iets anders dat er nauw mee verbonden is. Dit is het belangrijkste verschil tussen metonymie en synecdoche. Bovendien is het noemen van een auto 'wielen' een voorbeeld van synecdoche, terwijl het gebruik van het woord 'kroon' om te verwijzen naar macht of autoriteit een voorbeeld is van metonymie.
Samenvatting – Metonymy vs Synecdoche
Hoewel deze twee literaire apparaten op elkaar lijken, zijn ze niet hetzelfde. Het fundamentele verschil tussen metonymie en synecdoche is dat synecdoche verwijst naar een ding met de naam van een van zijn onderdelen, terwijl metonymie verwijst naar een ding door iets anders dat er nauw mee verbonden is.
