Metafoor vs Metonymy
Aangezien metafoor en metonymie deel uitmaken van het Engelse vocabulaire dat veel mensen in verwarring brengt, laten we eens kijken naar het verschil tussen metafoor en metonymie. De verwarring ontstaat meestal omdat mensen deze twee woorden vaak verwisselen. Beide worden vaak gebruikt, de ene medewerker terwijl de andere in de plaats komt.
Metafoor
Metafoor is een vervanging en maakt gebruik van een ander woord om het onderwerp te beschrijven. Het is ook een uitdrukking die de gelijkenis of nabijheid van twee dingen, onderwerpen of gebeurtenissen laat zien. In eenvoudiger bewoordingen is metafoor een uitdrukking. Met andere woorden, een woord dat een bepaald aspect beschrijft, wordt gebruikt om een heel ander aspect te beschrijven. Een voorbeeld zou zijn: "De wereld is een podium."
Metonymy
Ondertussen is metonymie de associatie van woorden en wordt gebruikt om een bepaald woord te definiëren. Metonymie is de stijlfiguur; er wordt een ander woord gebruikt dat aan het oorspronkelijke woord is gekoppeld. Om het eenvoudiger te maken, vervangt een metonymie woorden die nauw verbonden zijn met het oorspronkelijke woord. In het oud-Grieks betekent 'meta' verandering, terwijl 'onoma' verwijst naar naam.
Wat is het verschil tussen metafoor en metonymie?
Metafoor is de vervanging van woorden op basis van gelijkenis, terwijl metonymie de associatie van woorden is op basis van contiguïteit. Metafoor maakt gebruik van condensatie of onderdrukking van ideeën, terwijl metonymie een combinatie van ideeën gebruikt. Bij het gebruik van metaforen wordt de betekenis van het woord overgebracht naar het metaforische woord dat wordt gebruikt. In metonymie worden echter geen kwaliteiten verschoven of overgebracht van het oorspronkelijke woord. Een metafoor breidt een woord uit door gelijkenis van gedachten of betekenis, terwijl metonymie een bepaald woord uitbreidt op basis van associatie. Metafoor is de meest gebruikte term van de twee, maar als je goed naar voorbeelden kijkt, zul je zien dat metonymie ook veel wordt gebruikt.
Door de basisverschillen tussen metafoor en metonymie te leren, kunnen individuen leren hoe en wanneer ze een metafoor of metonymie moeten gebruiken.
In het kort:• Metaforen worden gebruikt door substitutie, terwijl metonymie door associatie is.
• Metafoor onderdrukt gedachten en beperkt ze, terwijl metonymie een combinatie van ideeën gebruikt.
• In metafoor is er overdracht van ideeën en kenmerken, terwijl er in metonymie geen is.
