Tarief versus prijs
Tarief en prijs zijn twee woorden die vaak verward worden als het gaat om hun gebruik. Strikt genomen zijn het twee woorden met verschillende betekenissen. Het woord 'tarief' wordt gebruikt in de betekenis van 'te betalen vergoedingen' zoals in de zinnen:
1. Zoölogische parken verzamelen toegangsprijs.
2. De leraar heeft het buskaartje opgehaald bij de leerlingen.
In beide bovenstaande zinnen kun je zien dat het woord 'tarief' wordt gebruikt in de betekenis van 'te betalen vergoedingen' en daarom zou de betekenis van de eerste zin 'zoölogische parken verzamelen' zijn toegangsprijs', en de betekenis van de tweede zin zou zijn 'de leraar heeft de buskosten bij de studenten opgehaald'.
Aan de andere kant wordt het woord 'prijs' gebruikt in de zin van 'kosten' of 'waarde' van een product zoals in de zinnen:
1. Wat is de prijs van het horloge?
2. De prijs van dit boek is erg hoog.
In beide zinnen kun je zien dat het woord 'prijs' wordt gebruikt in de zin van 'kosten' en daarom kan de eerste zin worden herschreven als 'wat is de prijs van het horloge?', en de tweede zin zou kunnen worden herschreven als 'de kosten van dit boek zijn erg hoog'.
Het is interessant om op te merken dat het woord 'prijs' soms wordt gebruikt in de betekenis van 'waarde', zoals in de zin 'je lijkt de prijs van het leven niet te begrijpen'. Hier wordt het woord 'prijs' figuurlijk gebruikt in de betekenis van 'waarde' en daarom zou de betekenis van de zin zijn 'je lijkt de waarde van het leven niet te begrijpen'.
Daarom is het belangrijk om de twee woorden, namelijk 'tarief' en 'prijs', niet te verwisselen als het gaat om hun toepassing en betekenis. Het zijn inderdaad twee verschillende woorden.
