Saber vs Conocer
Saber en Conocer zijn woorden in de Spaanse taal die qua betekenis vergelijkbaar zijn en beide worden gebruikt als werkwoorden die dezelfde betekenis van iets weten overbrengen. Deze werkwoorden zijn echter geen synoniemen en kunnen niet in elkaars plaats worden gebruikt. Men moet de context kennen voordat men een keuze maakt tussen de twee werkwoorden. Dit artikel legt de verschillen op een eenvoudige manier uit zodat lezers deze woorden op de juiste manier kunnen gebruiken.
Sabel
Het feit van kennis of onwetendheid wordt weergegeven door het gebruik van het werkwoord sabel. Als je de vaardigheid hebt om een taak uit te voeren, of als je een feit weet, over informatie beschikt, kun je sabel in de zin gebruiken. Als iemand weet hoe hij salsa moet doen of golf moet spelen, kan hij sabel in een zin gebruiken om anderen over zijn vaardigheden te laten weten. Dus vergeet niet om sabel te gebruiken als je over feiten en informatie praat. Sabre drukt het feit uit dat je een feit, data, vaardigheid of informatie kent.
Conocer
Conocer drukt ook iemands kennis uit, hoewel het moet worden gebruikt in de context van bekend zijn met of bekend zijn met mensen, plaatsen of producten. Het is een woord dat wordt gebruikt om aan te geven dat u bekend bent met, of iemand of iets kent. Als je een persoon kent, gebruik je het werkwoord Conocer om anderen over dit feit te vertellen. Als iemand je vraagt naar je bekendheid met een plaats, gebruik je Conocer om je bekendheid of het gebrek daaraan uit te drukken. Conocer wordt ook gebruikt zoals u 'blij u te kennen' in het Engels zegt.
Wat is het verschil tussen Saber en Conocer?
• Hoewel zowel sabel als Conocer werkwoorden zijn die kennis van feiten of informatie beschrijven, zijn het geen synoniemen.
• Als je anderen wilt vertellen over je kennis van plaatsen, mensen en producten, samen met je vaardigheden, gebruik dan saber.
• Conocer is ook een werkwoord dat verwijst naar iemands kennis van een product of plaats, maar het is meer in de zin van bekend zijn met dan vaardigheden.
