Awhile vs While
Een tijdje en terwijl zijn twee woorden in de Engelse grammatica die mensen vaak ten onrechte als één en dezelfde betekenis begrijpen, maar er is een duidelijk verschil tussen een tijdje en een tijdje. Beide woorden worden gebruikt om naar een periode te verwijzen. Laten we nu eens kijken hoe deze twee, voor een tijdje, van elkaar verschillen.
Wat betekent een tijdje?
Volgens het Oxford-woordenboek wordt een tijdje gedefinieerd als een korte tijd. Awhile wordt ook gedefinieerd als een bijwoord en wordt meestal direct na het werkwoord gebruikt. Als iemand een tijdje zegt, moet het een bepaalde tijdsduur betekenen. Neem deze voorbeelden:
Ex – “Kun je even volhouden? Ik ben zo klaar."
Dit houdt in dat de spreker zich ervan bewust is dat welke taak hij ook uitvoert, slechts een korte tijd zal duren. Daarom vraagt hij de andere persoon om even te wachten.
Wat betekent While?
While is een woord dat wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord, voegwoord, bijwoord, werkwoord en voorzetsel. Wanneer while als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, staat het voor een periode, maar de tijdsduur is niet eindig. Daarom is het raadzaam om voor dit woord bijvoeglijke naamwoorden te gebruiken.
Ex – We zien elkaar misschien een tijdje niet.
Deze zin heeft geen duidelijke betekenis over wanneer je elkaar weer ziet, tenzij wordt vermeld of het een lange of een korte tijd is. While is een woord dat ook wordt gebruikt voor vergelijkingen. Met andere woorden, while wordt gebruikt als een voegwoord dat contrast aangeeft. Kijk naar het volgende voorbeeld.
Ex – Honden zijn loyale wezens, terwijl de loyaliteit van katten vaak twijfelachtig is.
In het bovenstaande voorbeeld wordt while gebruikt om de twee zinnen 'Honden zijn loyale wezens' en 'De loyaliteit van katten is vaak twijfelachtig' samen te voegen als een voegwoord. Als je goed kijkt, zul je dat kunnen zien, terwijl het niet alleen de twee zinnen samenbrengt als een voegwoord, maar ook de contrasterende aard van de loyaliteit van katten en honden naar voren brengt.
Wat is het verschil tussen Awhile en While?
Beide, een tijdje en terwijl, zijn woorden die verwijzen naar een bepaalde tijdspanne. Daarom, hoewel ze bijna uitwisselbaar kunnen worden gebruikt, verschillen de definities van while en while afhankelijk van de context. Een tijdje betekent een korte periode en terwijl verwijst naar een onbepaalde tijdspanne, vaak een langere periode. While kan ook worden gebruikt om het contrast tussen twee aspecten te benadrukken. Een tijdje kan niet op zo'n manier worden ingezet.
Samenvatting:
Awhile vs While
• Awhile wordt gebruikt als je verwijst naar een korte tijdspanne; terwijl betekent niet noodzakelijkerwijs een specifieke tijdsduur.
• Als je een tijdje gebruikt, wekt men de indruk dat het kort zal zijn, maar als het wordt gebruikt, geeft het geen duidelijk tijdsbestek.
• Bijvoeglijke naamwoorden zoals kort kunnen worden toegevoegd aan while, zoals een korte tijd, om een indruk van tijd te geven. Dit is niet nodig als je het een tijdje gebruikt.
• Tegelijkertijd wordt een tijdje alleen als bijwoord gebruikt; while wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord, voegwoord, bijwoord, werkwoord, voorzetsel.
