Acceptatie vs Tolerantie
Acceptatie en Tolerantie zijn twee woorden die vaak verward worden vanwege de schijnbare overeenkomst in hun betekenis, wanneer er strikt genomen een verschil is tussen de twee woorden. Het woord acceptatie wordt gebruikt in de betekenis van 'goedkeuring' of 'ontvangst'. Aan de andere kant wordt het woord tolerantie gebruikt in de betekenis van 'verdraagzaamheid' of 'geduld'. Dit is het belangrijkste verschil tussen de twee woorden. Het woord acceptatie wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord. Aan de andere kant wordt het woord tolerantie ook als zelfstandig naamwoord gebruikt. Het woord tolerantie wordt gevormd uit het werkwoord 'tolereren', terwijl het woord acceptatie wordt gevormd uit het werkwoord 'accepteren'.
Wat betekent acceptatie?
Het woord acceptatie wordt gebruikt in de betekenis van 'goedkeuring' of 'ontvangstbewijs'. Kijk eens naar de volgende zinnen.
Het woord van acceptatie maakte Francis enthousiast.
Hij knikte goedkeurend.
In beide zinnen wordt het woord acceptatie gebruikt in de betekenis van 'goedkeuring'. De betekenis van de eerste zin zou dus zijn 'het woord van goedkeuring maakte Francis opgewonden' en de betekenis van de tweede zin zou zijn 'hij knikte goedkeurend.'
Volgens het Oxford English Dictionary is acceptatie 'de actie van instemmen met het ontvangen of ondernemen van iets dat wordt aangeboden'.
Angela gaf de acceptatiebrief aan haar baas.
De betekenis van de bovenstaande zin zou zijn: 'Angela gaf de toestemmingsbrief aan haar baas'.
Wat betekent tolerantie?
Aan de andere kant wordt het woord tolerantie gebruikt in de betekenis van 'verdraagzaamheid' of 'geduld'. Houd dat in gedachten, let op de twee onderstaande zinnen.
Tolerantie voor alle religies werd gepraktiseerd door de keizer.
Lucy nam de kwaliteit van tolerantie vanaf haar jeugd in zich op.
In beide zinnen kun je zien dat het woord tolerantie wordt gebruikt in de betekenis van 'verdraagzaamheid'. Als gevolg hiervan kun je de betekenis van de eerste zin als volgt opvatten: 'de keizer praktiseerde het idee dat alle religies met geduld moesten worden aanvaard.' De betekenis van de tweede zin zou kunnen worden opgevat als 'Lucy nam de kwaliteit van verdraagzaamheid in zich op (geduldige zelfbeheersing) uit haar kindertijd.'
Het is belangrijk op te merken dat het woord tolerantie wordt gebruikt bij de vorming van woorden als 'universele tolerantie' en 'religieuze tolerantie'.
Het zal gemakkelijk voor je zijn om tolerantie te begrijpen als het zo wordt gesteld. Volgens het Oxford English Dictionary is tolerantie 'het vermogen of de bereidheid om het bestaan van meningen of gedrag te tolereren waar men een hekel aan heeft of waarmee men het oneens is'.
Als het om metingen gaat, wordt ook tolerantie gebruikt. Volgens het Oxford English Dictionary betekent tolerantie daar 'een toegestane hoeveelheid variatie van een gespecificeerde hoeveelheid, vooral in de afmetingen van een machine of onderdeel'. Met andere woorden, tolerantie is de acceptabele limiet.
Twee delen van zijn machine werden gemaakt met toleranties van drie delen van een inch.
Deze zin betekent dat deze + of – 1/3 inch kan afwijken van de meting. Tolerantie betekent hier een aanvaardbare limiet.
Wat is het verschil tussen acceptatie en tolerantie?
• Het woord acceptatie wordt gebruikt in de betekenis van 'goedkeuring' of 'ontvangstbewijs'.
• Aan de andere kant wordt het woord tolerantie gebruikt in de betekenis van 'verdraagzaamheid' of 'geduld'.
• Het woord acceptatie wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord.
• Aan de andere kant wordt het woord tolerantie ook gebruikt als zelfstandig naamwoord.
• Het woord tolerantie wordt gevormd uit het werkwoord 'tolereren', terwijl het woord acceptatie wordt gevormd uit het werkwoord 'accepteren'.
• Het woord tolerantie wordt gebruikt bij de vorming van woorden als 'universele tolerantie' en 'religieuze tolerantie'.
• Tolerantie betekent ook acceptabele limiet.
Dit zijn de verschillen tussen de twee woorden, namelijk acceptatie en tolerantie.
