Accusatief vs Datief
Het belangrijkste verschil tussen accusatief en datief is waar ze zich in een zin op concentreren. In de Engelse taal zijn er hoofdzakelijk vier gevallen. Ze zijn de nominatief, accusatief, datief en de genitief. De nominatief verwijst naar het onderwerp van de zin. De accusatief verwijst naar het lijdend voorwerp van de zin. De datief verwijst naar het meewerkend voorwerp van de zin. Ten slotte verwijst de genitief naar het bezittelijk. Uit deze eenvoudige uitleg zelf is het vrij duidelijk dat de accusatief en de datief verwijzen naar twee totaal verschillende gevallen. De accusatief richt zich op het directe object, terwijl de datief zich richt op het indirecte object. Laten we via dit artikel de verschillen tussen deze twee gevallen verder onderzoeken.
Wat is de accusatief?
De accusatief is gericht op het lijdend voorwerp. Het directe object van de zin kan vrij gemakkelijk worden geïdentificeerd door de vraag 'wat' of 'wie' te stellen. Laten we dit begrijpen aan de hand van enkele voorbeelden.
Ik deed de deur dicht.
Ze gaf het boek.
Hij zag de leraar.
Let goed op elk voorbeeld. Laten we eerst aandacht besteden aan de structuur van elke zin. Er zijn een duidelijk onderwerp, werkwoord en een object.
Let op het eerste voorbeeld 'Ik heb de deur gesloten'. Ik is het onderwerp. Gesloten is het werkwoord, en de deur is het lijdend voorwerp. Als we de vraag 'wat gesloten' stellen, brengt het het directe object scherp. De datief is een beetje anders dan de accusatief.
‘Ze gaf het boek‘
Wat is de datief?
De datiefzaak benadrukt het meewerkend voorwerp van de Engelse taal. In tegenstelling tot het accusativus waarbij de focus op het lijdend voorwerp ligt, verschuift het hier naar het meewerkend voorwerp. Dit meewerkend voorwerp verwijst naar de ontvanger van het lijdend voorwerp. Laten we naar enkele voorbeelden kijken.
Ze stuurde hem een brief.
Ik heb de papieren aan Jack gegeven.
De kleine jongen gaf bloemen aan de oude dame.
Bekijk elk voorbeeld. In elk geval bestaat er een lijdend voorwerp en een meewerkend voorwerp. Dit meewerkend voorwerp is de ontvanger van het lijdend voorwerp. Bijvoorbeeld, in de eerste zin 'Ze stuurde hem een brief', is de brief het lijdend voorwerp. 'Hem' verwijst naar het indirecte object omdat hij de ontvanger van de brief is.
De accusatief en datief zijn niet uniek voor de Engelse taal, maar zijn ook van toepassing op andere talen. In sommige van dergelijke talen brengen de verschillende naamvallen veranderingen teweeg in zowel het geslacht als de meervoudsvormen. In de Engelse taal zijn deze echter minimaal.
‘Ze stuurde hem een brief’
Wat is het verschil tussen Accusatief en Datief?
Definities van accusatief en datief:
• De accusatief verwijst naar het lijdend voorwerp van de zin.
• De datief verwijst naar het indirecte object van de zin.
Classificatie:
• Zowel accusatief als datief worden beschouwd als objectieve naamvallen in de Engelse taal.
Direct object versus indirect object:
• De accusatief verwijst naar het lijdend voorwerp.
• De datief verwijst naar het indirecte object van de zin.
