Teken versus symbool
Wat denk je als je het symbool $ ziet, of wanneer je moet vermenigvuldigen en wordt gevraagd dit te doen door het teken X te laten zien? Niet veel, neem ik aan, omdat beide staan voor iets dat algemeen is of in de volksmond bekend is of wordt waargenomen met behulp van het teken of het symbool. Een duif is bijvoorbeeld een universeel symbool van vrede, terwijl een ring die door mannen wordt gedragen de wereld vertelt dat ze getrouwd of verloofd zijn. Aan de andere kant zijn borden meestal waarschuwingsborden die vertellen over dreigend gevaar. Dit artikel is bedoeld om de verschillen tussen teken en symbool te benadrukken.
Tekens
Tekens zijn informatief, verplicht, waarschuwend, adviserend en verbiedend van aard. Als u bijvoorbeeld het stoplicht op rood ziet springen, stopt u automatisch met autorijden of motorrijden. In ziekenhuizen hangt een bord met een brandende sigaret die binnen een grote cirkel is doorgestreept. Het is een verbodsbord in de zin dat u wordt gewaarschuwd dat het ziekenhuis een rookvrije zone is. Evenzo zie je een bord met een doorgestreepte hoorn op een schoolgebouw. Het laat zien dat het verplicht is om te zwijgen en dat je niet op de hoorn mag toeteren in de zone. 'No U turn' en 'sharp turn' zijn borden op wegen om ongelukken te voorkomen en classificeren dus onder waarschuwingsborden.
Symbolen
Symbolen zijn tekens die voor iets anders staan. Een kruis is bijvoorbeeld wereldwijd een symbool van het christendom, net zoals het plusteken het Rode Kruis of het ziekenhuis in het algemeen is gaan betekenen, en zelfs een analfabeet weet dat hij medische hulp kan krijgen als hij dit symbool ziet. Er zijn symbolen voor elementen in de chemie, die zijn afgeleid door hun namen af te korten, zoals O staat voor zuurstof. Op een vergelijkbare manier zijn er honderden symbolen in alle delen van de wereld die voor iets anders staan en gemakkelijk herkenbaar zijn.
Verschil tussen een teken en een symbool
Een groot verschil tussen een teken en een symbool is dat tekens letterlijk een eigen taal hebben; een toilet is bedoeld voor dames door een bord boven de deur van de plaats, net zoals je meteen weet dat er een restaurant in de buurt is met een bord dat op de weg wordt weergegeven. Aan de andere kant zijn symbolen abstract of subjectief van aard en vereisen ze interpretatie. Een regenboog staat als een symbool van geluk, terwijl een onweersbui op een regenachtige dag een slecht voorteken is gaan weerspiegelen.
Wat is het verschil tussen tekens en symbolen ?
• Tekens en symbolen zijn beide dragers van informatie en over het algemeen letten mensen niet op kleine verschillen tussen hen.
• Symbolen zijn tekens die voor iets anders staan, terwijl tekens meer beschrijvend van aard zijn. Er zijn dus waarschuwingsborden, gebodsborden, verbodsborden en indicatieve borden zoals een figuur van een vrouw buiten een damestoilet.
