Anaphora versus parallellisme
Herhaling is een schrijfstijl die door schrijvers wordt gebruikt om veel dingen te bereiken. Een schrijver herha alt een idee vooral omdat hij het belangrijk vindt. Deze herhaling trekt de aandacht van de lezer. Er zijn veel manieren om een idee te herhalen en herhaling kan plaatsvinden binnen een zin, binnen een alinea of binnen verschillende hoofdstukken van een boek. Er zijn veel verschillende figuren van herhaling, maar twee die velen verwarren zijn anafora en parallellisme. Dit artikel gaat dieper in op de twee herhalingsapparaten om erachter te komen of ze hetzelfde zijn of dat er een verschil is tussen de twee.
Anaphora
Anaphora is de gewoonte om een woord aan het begin van elke volgende zin of zin te herhalen. Het woord komt uit het Oudgrieks en verwijst naar de handeling van het terugdragen. Het is een geweldige manier om lezers te herinneren aan een centraal idee of bij het maken van een lijst met belangrijke punten. Bekijk het volgende fragment uit een toespraak van Winston Churchill om de betekenis van anafora te begrijpen.
‘We zullen vechten op de stranden, we zullen vechten in de velden en in de straten, we zullen vechten in de heuvels, we zullen ons nooit overgeven.’
Parallelisme
Dit is een gewoonte om parallelle woorden of zinsdelen in een zin te gebruiken waarmee de schrijver de lezer kan vertellen dat de ideeën die in de zin worden uitgedrukt even belangrijk zijn. Deze oefening voegt balans en ritme toe aan de zin, waarbij het idee heel duidelijk wordt in de geest van de lezer. Parallellisme stelt de schrijver in staat om een punt prachtig te benadrukken en tegelijkertijd ritme en balans te geven, samen met duidelijkheid aan de zin. Bekijk het volgende voorbeeld.
Ik lees graag boeken, luister naar muziek en kijk naar tv-programma's.
Dit apparaat is gebruiksvriendelijk, veilig en handig.
De doos staat op tafel of in de kast.
Wat is het verschil tussen anafora en parallellisme?
• In anafora wordt herhaling van dezelfde woorden gezien, terwijl, in parallellisme, exacte woorden niet worden herhaald, maar woorden of zinsdelen met een identieke betekenis of vergelijkbaar in structuur of geluid worden gebruikt.
• De schrijver herha alt een woord of zin aan het begin van elke zin in anafora om het de lezer duidelijk te maken.
• Parallellisme geeft zowel balans als ritme aan de zin, terwijl de schrijver de centrale plaats van het idee kan uitdrukken.
• Zowel anafora als parallellisme worden door schrijvers gebruikt als herhalingsfiguren voor creatief schrijven.
