Cashmere vs Pashmina
Het identificeren van het verschil tussen Casmere en pashmina is een beetje moeilijk voor de eerste kopers/gebruikers omdat de wol van beide dezelfde oorsprong heeft: de kasjmiergeit. Beide, kasjmier en pashmina, zijn luxueus materiaal. Hoewel kasjmier de term is waar het meest van wordt gehoord, is pashmina een minder populaire term. In werkelijkheid verwijzen kasjmier en pashmina echter beide naar hetzelfde soort product dat subtiele maar unieke kenmerken heeft die de twee onderscheiden.
Wat is kasjmier?
Kasjmier verwijst naar het soort vezel dat wordt verkregen van de kasjmiergeit of de kleding die hiervan wordt gemaakt en ontleent zijn naam aan de regio Kasjmir waar deze geiten voornamelijk leefden. De textuur van het kasjmier is weelderig zacht, sterk, zeer fijn en licht en geeft op zijn beurt een zeer goede isolatie, wat zich bewijst als het ideale materiaal voor gebruik in koude klimaten.
Zoals gedefinieerd door de U. S. Wool Products Labelling Act van 1939, zoals gewijzigd, (15 Action 68b(a)(6)), mag een product geen kasjmier worden genoemd tenzij het is gemaakt van de fijne ondervachtvezels geproduceerd door een kasjmiergeit, de gemiddelde diameter van de vezel van het product niet groter is dan 19 micron, het bevat niet meer dan 3 procent kasjmiervezels met een diameter groter dan 30 micron en de gemiddelde diameter van de vezel kan worden onderworpen aan een coëfficiënt van variatie rond het gemiddelde die 24 procent niet mag overschrijden.
Deze wol wordt verkregen uit het nekgedeelte van de kasjmiergeiten tijdens de lenterui die tussen maart en mei v alt. Momenteel is China de grootste producent van onbewerkt kasjmier met naar schatting 10.000 ton per jaar.
Wat is Pashmina?
Pashmina verwijst naar een soort kasjmiertextiel dat voor het eerst werd geweven in India. De term is afgeleid van het woord Pashmineh, wat betekent gemaakt van "Pashm" of wol. Deze wol wordt geoogst van de Pashmina-geit, ook bekend als changthangi, een ras dat inheems is op grote hoogten van de Himalaya in India, Nepal en Pakistan. Pashmina-textiel wordt meestal met de hand gesponnen, geborduurd en geweven in Nepal en Kasjmir.
Pashmina-sjaals worden al duizenden jaren gemaakt in Nepal en Kasjmir en sommigen geloven dat de pashmina uit Nepal de mooiste is die er bestaat. Nepalees pashmina staat bekend als Chyangra Pashmina.
Pashmina-producten, meestal fijne sjaals, staan bekend om hun zachtheid en warmte. Pure pashmina is een gaasachtig open weefsel, omdat de vezel geen hoge spanning kan verdragen, maar de meer populaire pashmina is een mengsel van 70% pashmina/30% zijde. De term pashmina is echter geen etiketteringsterm die in de VS wordt erkend.
Wat is het verschil tussen Cashmere en Pashmina?
Cashmere en pashmina kunnen beide worden gecategoriseerd als wolproducten die zijn afgeleid van berggeiten. Dat is echter een vrij brede indeling, aangezien kasjmier en pashmina elk hun eigen identiteit hebben.
• Kasjmier is een product dat wordt gemaakt in landen als China, Afghanistan, Mongolië, Iran, Turkije en andere Centraal-Aziatische republieken. Pashmina wordt exclusief geproduceerd in India, Nepal en Pakistan. De traditionele producenten van Pashmina-wol in de regio Ladakh in India zijn een stam die bekend staat als de Changpa.
• Pashmina-vezels staan bekend als fijner en dunner dan kasjmiervezels, waardoor ze ideaal zijn voor de productie van lichtgewicht kleding.
• Pashmina wordt meestal met de hand geweven, terwijl kasjmier machinaal kan worden gesponnen en geweven.
Foto's door: Magdalena Austerlitz (CC BY-ND 2.0), Martin en Kathy Dady (CC BY-ND 2.0)
