Premier vs Premiere
Engels is een eigenaardige taal voor studenten in termen van homofonen die woorden zijn met dezelfde uitspraak maar met verschillende betekenissen. Dit maakt het moeilijk voor de leerlingen om het juiste woord van een homofonenpaar in een bepaalde context te kiezen, en zo'n paar homofonen is premier en premiere met als enige verschil tussen de spellingen een extra e. In dit artikel worden de twee woorden nader bekeken om hun verschillen te ontdekken.
Zowel premier als premiere komen van hetzelfde Franse woord dat eerst betekent. In de Franse taal zijn er echter zowel mannelijke als vrouwelijke vormen van dit bijvoeglijk naamwoord. In het Engels zijn er geen twee woorden, afhankelijk van het geslacht van de persoon. Toch worden er in het Engels twee verschillende woorden premier en premiere gebruikt om de leerlingen in verwarring te brengen.
Premier
Premier kan zowel als zelfstandig naamwoord als als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt. Wanneer het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, betekent het altijd de eerste onder gelijken of de eerste in belang. Premier, wanneer gebruikt als zelfstandig naamwoord, verwijst naar een persoon die een regering leidt, zoals een premier of een vergelijkbare ranghouder. Het staatshoofd wordt in het Engels een premier genoemd, zoals de Franse premier of de Duitse premier, hoewel deze hoogwaardigheidsbekleders in hun respectieve landen als Franse premier of Duitse bondskanselier kunnen worden bestempeld. Bekijk de volgende voorbeelden.
• Sachin Tendulkar is een vooraanstaande batsman in de wereld van cricket.
• Margaret Thatcher, de premier van Groot-Brittannië in de jaren tachtig, is onlangs overleden.
Première
Wanneer een e wordt toegevoegd aan première, wordt het woord première, het kan worden gebruikt als zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord of als werkwoord. Wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, verwijst het naar de eerste uitvoering of glimp van een film of een toneelstuk. Als het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, betekent het dat het aan alle andere voorafgaat. Bekijk de volgende voorbeelden.
• We zijn zondag naar de première van de film geweest.
• De première vindt plaats op 12 juni in het auditorium.
• Het stuk gaat komende donderdag in première.
Als je nog steeds in de war bent, onthoud dan dat première moet worden gebruikt als je het hebt over de eerste uitvoering of show van een film of toneelstuk. Gebruik premier als je het hebt over het hoofd van een regering. Zelfs voor een product of dienst die anders en belangrijk is dan andere, gebruik premier en niet premiere. Als u premier wilt gebruiken voor uw product, dienst of etablissement, zorg er dan voor dat u het woord zonder e gebruikt om het belang ervan weer te geven.
Premier vs Premiere
• Premier wordt in het Engels gebruikt om het feit van de eerste, de belangrijkste of de beste van de klas weer te geven. Als een speler een stuk beter is dan de rest, wordt hij een topspeler genoemd.
• Premier, wanneer gebruikt als zelfstandig naamwoord, betekent het hoofd van een regering.
• Première verwijst naar de eerste show of uitvoering van een toneelstuk of een film.
• Zowel premier als premiere komen van hetzelfde Franse woord dat eerst betekent, hoewel in het Frans u mannelijke en vrouwelijke termen voor het woord zijn.
