Bijlage vs Bijlage
Of je nu denkt aan het schrijven van een rapport, document, scriptie of zelfs het samenstellen van een boek, je moet weten waar de woorden bijlage en appendix naar verwijzen, aangezien de twee termen veel worden gebruikt en zeer verwarrend, uitwisselbaar en lastig. Er is een opvallende gelijkenis tussen waar de twee termen naar verwijzen, maar er is een verschil tussen appendix en bijlage. Het woord bijlage heeft zijn connotaties met alles wat is bijgevoegd, maar het meest gebruikte is voor e-mailbijlagen. Bijlage is een soort addendum in de context van boeken of andere documenten. Laten we hier het verschil leren tussen appendix en bijlage.
Wat is een bijlage?
Een bijlage, zoals gedefinieerd door veel woordenboeken, is iets dat is bijgevoegd aan het einde van een document of bestand dat met een e-mail wordt verzonden. We kunnen dus zien dat een bijlage een enkel document is dat is toegevoegd aan het einde van een bepaald hoofdwerk: document, e-mail, enz. Bijlage kan van alles zijn dat al dan niet verband houdt met het hoofddocument, maar is gewoon om uitgebreide redenen bijgevoegd, voor het geval iemand een kijkje wil nemen en een idee heeft. Bijlage, behalve e-mailbijlagen, is niet iets dat bijdraagt aan het begrijpen van het hoofdwerk.
Wat is een bijlage?
Een appendix, zoals hierboven vermeld, is een subcategorie van addendum (pl. addenda). Een addendum verwijst naar sommige documenten die aan het einde van een boek of een ander document zijn toegevoegd en die nuttig kunnen zijn om eventuele vragen of onduidelijke informatie die een potentiële lezer in het hoofdwerk kan tegenkomen, uit te leggen: een boek, een wettelijk contract, documenten, enz. Addendum kan verschillende termen hebben met betrekking tot specifiek gebruik van het woord: appendix, bibliografie, bijlage, bijlagen en exposities. Bijlage is een algemene term die verwijst naar een reeks documenten die aan het einde van een bepaald boek, juridisch contract, enz. zijn toegevoegd om het hoofdwerk aan te vullen en meestal voor verdere referentie. De lezer kan echter het hoofdwerk begrijpen zonder de appendix te lezen en het lezen van de appendix is eerder geen must, maar als een lezer verdere referentie wenst, kan hij of zij altijd de appendix opzoeken.
Wat is het verschil tussen bijlage en bijlage?
Bijlage is een enkel document dat wordt samengevoegd in een e-mail, terwijl bijlage een groep documenten kan zijn die aan het einde van een boek, een document, een rapport, een juridisch contract, enz
Bijlagen worden met e-mails verzonden, terwijl bijlagen aan het einde van een hoofdwerk worden bijgevoegd om te worden afgedrukt of gepubliceerd
Bijlage is niet iets essentieels voor het begrijpen van een hoofdwerk of zelfs niet iets dat essentieel is voor verdere referentie. Het is een op zichzelf staand document. Bijlage is essentieel voor verdere referentie van het hoofdwerk, maar is niet essentieel voor het begrip ervan
Afgaande op deze verschillen, is het duidelijk dat de twee termen, bijlage en appendix, duidelijk verschillende betekenissen aanduiden, ook al lijken ze op elkaar. Bijlagen worden nooit met e-mails meegestuurd, noch worden bijlagen afgedrukt/gepubliceerd.
Foto's door: Alisha Vargas (CC BY-2.0), Sean MacEntee (CC BY 2.0)
